An Office Narrative of the Silk Road and the Yellow River

一场丝路与黄河的办公叙事

Project Name: Huawei Representative Office Project in Gansu Province

Project Area: 7,000 square meters

Design Period: October 2023 - November 2023

Completion Time: March 2024

Owner: Huawei

Main Materials: Wood veneer, system partitions, square carpets, wallpaper, sound-absorbing panels

项目名称：华为甘肃代表处项目

项目面积：7000㎡

设计周期：2023年10月-2023年11月

完成时间：2024年3月

业主：华为

主材：木饰面、系统隔断、方块地毯、墙纸、吸音板

The design of the entire office space starts with "flowing lines". It begins with the ancient Silk Road, the long-lasting Yellow River, and continues with the current flow of digital technology. The flowing lines seem to have an eternal mission.

整个办公空间的设计从“流动的线”入手，从丝绸之路、源远流长的黄河，到如今数字科技的流动，流动的线似乎是有永恒的使命。

The water ripples reflect the Yellow River, and the sky light enters Jin Cheng. Through a flowing design language, the space recreates the magnificent image of the Yellow River's surging flow. The panoramic floor-to-ceiling windows bring the city's grand scenes inside, making each negotiation a gentle dialogue with the Yellow River's heritage and Jin Cheng's scenery.

水纹映黄河，天光入金城。空间以流动的设计语言，复刻黄河奔流的壮阔意象，全景落地窗引城市盛景入内，让每一次洽谈都成为与黄河文脉、金城风光的温柔对话。

Woodwork conveys warmth, and ceramic tiles carry charm. In the tea break area, we used lines as our brushstrokes to encapsulate the ancient Silk Road, the architecture of Jin Cheng, and the Yellow River civilization within the interplay of light and shadow.

木作藏温，花砖载韵，我们在茶歇区壁灯上，以线条为笔，将丝路古道、金城建筑、黄河文明凝于光影之间

The tea room breaks away from the traditional office logic. It uses culture as its carrier, integrating the Yellow River culture, the essence of Eastern tea culture, and modern office requirements. The wall murals use lines to replicate the landscape of Gansu Province. The viewing courtyard brings nature into the room, creating an immersive cultural meeting space.

茶室跳出传统办公逻辑，以文化为载体，融合黄河文化、东方茶韵与现代办公需求。墙面壁画用线条复刻甘肃地貌，观景庭院引自然入室，打造沉浸式文化会晤空间。

The meeting room serves as a venue for the exchange of ideas. Here, the minimalist design enables the coexistence of efficient meetings and a humanistic atmosphere.

会议室作为承载思想碰撞的场所，在这里，简约的设计让高效会议与人文意境共生

The maternity and baby room is decorated in soft warm tones and equipped with comfortable furniture, providing warm care for employees with needs.

母婴室采用柔和的暖色调，舒适的家具，为有需求的员工提供温暖的关怀